„Matka i córka” – spotkanie literacko-muzyczne – 28 września Gdańska - Oberhausen
Polonia ma wielu twórców wnoszących wartości do europejskiego dziedzictwa kulturowego. W Niemczech mieszka wielu artystów, których twórczość znana jest niewielkim kręgom odbiorców. Celem naszego projektu są spotkania promujące kulturę polonijną szerszym kręgom koneserów zarówno w Niemczech jak i w Polsce oraz w Europie. „Kwiaty Polonii” to projekt promujący Polskę i kulturę polonijną. Jako wydarzenie w języku polskim zachęca do popularyzacji języka polskiego. W projekcie „Kwiaty Polonii” planowane są trzy spotkania w formie „tryptyku”, czyli w jednym spotkaniu kulturalnym planowane jest promowanie trzech rodzajów sztuki polonijnej.
28 września zapraszamy Państwa do restauracji Gdańska w Oberhausen na literacko-muzyczne spotkanie „Matki i córki”, w którym wezmą udział – znana polsko-niemiecka dr hab. Brygida Helbig, psycholog - Justina Helbig-Mischewski oraz muzycy - Anna Ciborowska – fortepian i Cezariusz Gadzina – saksofon. Spotkanie będzie moderować Maria Gołębiewska.
W lutym 2025 odbyła się premiera najnowszej książki Brygidy Helbig i Justiny Helbig "W imię matki i córki". Jest to poruszająca opowieść o pełnej wyzwań relacji matki i córki, społecznych oczekiwaniach, życiowych rozdarciach i przeszłości, od której trudno (choć można!) się wyzwolić. Czy narratorce uda się przełamać obciążające wzorce biograficzne całych pokoleń kobiet? Czy podejmie decyzje, które powinna była podjąć lata temu? I najważniejsze – czy uda jej się zacząć na nowo?
„Siedem lat mieszkała za granicą. Chciała być daleko stąd. Myślałam, że tam zostanie. A ona któregoś dnia wróciła i stanęła w progu naszego berlińskiego mieszkania. Nagle musiałam oddać córce trochę przestrzeni, a tak naprawdę chciałam być tu sama, by pracować, pisać i czytać, przerzucać tony papieru, bo do tego się kształciłam, doktoryzowałam i habilitowałam. Tak, jestem doktorem – ale ani od duszy, ani od ciała, tylko od papieru i słów”.
Słowa bywają różne, pełne miłości lub bólu, pełne ukrytych historii. Bo matka i córka mają sporo do przepracowania. Wspierają się, ale też ścierają. Bywa, że mają dość – siebie i wszystkiego wokół. A w końcu i tak szukają opasłego Gombrowicza, żeby ustawić na nim laptop i obejrzeć odcinek „Emily w Paryżu”. Bo wiedzą, że dadzą radę, że wyjdą z kryzysu mocniejsze i wszystko będzie dobrze.
Zapraszamy serdecznie!
Kulturverein Polregio e.V
Reichsweg 30 (Nadelfabrik),
52068 Aachen
www.polregio.eu